フランス語2年目に突入で
代名動詞が登場しました（ー▽ー）

例えば　寝る＝se couche（ス クシュ）
という動詞ですが
↓

1) Je （私は）couche（寝かせる） mon enfant.（私の子供を）（私は子供を寝かせる）
2) Je（私は） me（私を） couche.（寝かせる）　（私は寝る）

そのままだと寝かせるという意味になり
自分をという目的語が必要になります。（指示代名詞は仏語は動詞の前に来る）
日本語にはない表現。
私は自分を寝かせる＝寝る 

という、もう覚えらない...（/TДT)/

で、
お化粧するというのが
se maquiller（ス　マキエ　　マキアやマキアージュはここからきてるんですね）
なんですが
私たちはお化粧しない＝「Nous ne nous maquillons pas」
☆;+;｡･ﾟ･｡;+;☆;+;｡･ﾟ･｡;+;ヌヌヌマキヨンパ・‥…━━━☆・‥…━━━☆
になるんです。
これって魔法少女の呪文みたいじゃないですか！？
「私たちは化粧をしないオタクにな〜れ♪ヌヌヌマキヨンパ*:--☆--:*:--☆--:」みたいな（・▽・）←マジ

画像はフランス語教室の近くのスムージー屋さん。 
いつも人でいっぱい人気のお店。よくここで予習をします。
以前栞さん役の夏菜ちゃんが好きなお店としてテレビで紹介されてました （・∀・） image